"languages":"en" and the renderer drops the Polish layer (v2.9). Your Polish was never machine-translated: the on-disk check showed the PDF carried my hand-written PL verbatim (the masculine Leo variant, which reads differently from the Kaja sample you saw). New hard rule in PLAN.md: PL text = my hand-written text_pl_m/f only, never machine-translated, applied per customer order — never on masters. All documentation was consolidated into a single PLAN.md so any model, however weak, lands on the same rules.Story outfit pinned (your Option A): navy tricorn with gold trim, white shirt, blue vest, brown trousers, buckle boots; pyjamas on bath/bed pages, hat on the bedpost. You approve every page by eye; rejects get judge-gated re-rolls; the approved set is frozen and never regenerated. Warning kept on file: p01's gold map fails half its rolls — always best-of-N it.
Signature sheets of both children go into the swap prompt and the judge (teeth explicitly listed). Your gap-tooth find is the regression test. Then the diversity matrix re-runs (Kaja, Amira, Martyna × page types). The injected Kaja book stays evidence, not product.
D3 demo sign-off → D4 BookVault proof order → your story read-throughs → Polish batch → the website (below) → launch.
Instead of the daunting picker grid every competitor has, a small chat asks about the child (age, the moment, what they love) and recommends from our 11 titles. Low risk, nearly free, doubles as lead capture.
The customer talks to the storyteller: "I need a book to help my daughter stop fearing spiders." The chat asks what I'd ask — name, age, what she loves, gentle or funny, who else appears, EN/PL/both — then writes a live pitch and page-by-page outline the customer can tweak in conversation. Photo upload → watermarked sample (cover + 2–3 real pages with their child) → payment → full book with human QC.
| Aspect | Call |
|---|---|
| Price | £44.99–49.99 (vs £29.99 catalog) — bespoke has no master, so every page is generated + QC'd per order; the premium pays for that |
| Phasing | A: concierge-manual, 3–5 real customers, £0 build — proves people pay · B: chat widget, semi-manual generation · C: fully self-serve |
| Guardrails | No branded IP (no "make him Spider-Man"), sensitive-themes policy, style samples up front, samples gated behind photo+email or deposit |
| Positioning | "We don't sell you a book. We write yours." Catalog = ready-made favourites |
Open for your decision: sign-off on the concept, the price point, and whether the flagship ships at launch or as the follow-up once masters + injection are locked (my lean: choose-helper at launch, Studio right after).
Private page — unlisted, noindex. Single source of truth on disk: PLAN.md in the project root. History: architecture report (16 Jul) · master review.